Programmes

Mobilté Lyon- mars 2013

COMENIUS 2 – PROGRAMME DU 17 AU 23 MARS 2013



Patrimoine gastronomique en Europe


ACCUEIL DE  8 ITALIENS ET 6 POLONAIS + un ou 2 enseignants/équipe




dimanche 17/03/2013
Arrivée de nos partenaires et après-midi /soirée en famille
Italiens : accueillis par R.JOLY
Arrivée Gare Lyon Part-Dieu à 22h  (depuis St Exupéry 21h25 – Milan 16h10)
Hotel de: Monica Basso : Hotel LES CARRES PEGASE, 31 rue Chevreul

Polonais : accueillis par E.GUYOT                       Soirée  libre pour les acccompagnateurs


MATIN
APRES MIDI ET SOIREE

lundi 18/03/2013



8.00-11h30
Matinée de bienvenue au self du lycée
Présence des 14 invités, leurs professeurs et leurs correspondants
E. Guyot,  Joanna, Mme MAURON.
Mot d’accueil de Mme Mauron
- Hymne européen et brève présentation de chaque pays  un ou 2 élèves parlent à partir du Powerpoint de leur école.
-On fait les équipes Euro pour la semaine

- Petit déjeuner convivial vers 9h15
Pour les invités et leurs hôtes(28 jeunes)
- 9H45 Théâtre par les 4èmes 2 (I Krawczyk et M. Cellier) : salle rouge du primaire

Retour lycée –pause avant déjeuner à 11h40

Déjeuner  Cantine du lycée pour lycéens et leurs correspondants


Visite de lyon : départ du lycée 13 h en TCL jusqu’à Bellecour direction Fourvière puis retour versVieux Lyon – un peu de temps libre avant de reprendre le bus

Accompagnateurs :
E. Guyot et Joanna
2 profs euro

Retour à 16h30

Les 14 invités et  4 élèves français (2 pour la visite guidée + 2  photos)
correspondants : …………………………

Prendre des photos pour PowerPoint

Soirée en famille

Mardi 19/03/2013

8H- 11H40   : Activités au lycée

-          Elisabeth G : LIEU : CDI :
Activités langues et information nutrition
« slogans for a healthy nutrition”
“ say it with fruit and veggies”
PWPT Posters filage

- atelier diaporama sur visite de Lyon : PWPT : une équipe Euro + 1 adulte + posters, filage …
Responsable : JOANNA. Lieu : B 104
Avec des anecdotes : antenne tv : tour eiffel / Rhône homme Saône femme…sorte de quizz pour la présentation vivante aux familles



Repas cantine : REPAS LYONNAIS

Activités et ateliers  au lycée

Saïda V et Cécile B : lieu : LABOS
TOUS les invités
+ 4 français reporters de 1ère S2/S1 ? qui feront PWPT chez eux pour présentation orale devant parents en anglais jeudi soir

En H7 et H8 – lieu : B 104

Elisabeth G  et ……………………………………
« slogans for a healthy nutrition”
“ say it with fruit and veggies”

PWPT ou POSTERS résumant les ateliers
Filage présentation

 Soirée : en famille FAIRE DES GATEAUX POUR LA VENTE DE MERCREDI

mercredi 20/03/2013










PREVOIR 
Visite des Halles Paul Bocuse
Accompagnateurs : Corinne Gironnet
Joanna……………………………………
2 lycéens français : ………………
FAIRE PHOTOS pour PWPT


vente de gâteaux à la récré au lycée


APRES MIDI EN FAMILLE
( autorisation  « sortie » si non retour à la Xavière )




 Pour famille : PIQUE NIQUE pour Jeudi
jeudi 21/03/2013

GROSSE JOURNEE
Visite Jéhanne de France                          Certification anglais pour 26 2nde Euro
                                                                              Salle de DS
                                                                  ATELIERS PWPT ET PREPA  EXPO            
accompagnateurs :                                   
 collègues italienne et polonais(e)             Salles :  Salle Etude H5 et  H6
                                                                              Salle C003 en H7 et H8                                  
1 collègue  du lycée :

-------------------------------------------
                                                                  
                                                                 après-midi : ateliers diaporamas                           
                                                            préparation salle rouge au primaire dès
                                                                                           16h30             
Horaires : de 8h45 à 11h30

Départ du lycée à 8h
Retour 11h45                                             18h-20h  Présentation/ exposition
                                                                  Et invités – SALLE ROUGE PRIMAIRE
Déjeuner : PIQUE NIQUE
lycée / foyer si météo mauvaise                             
                                                                   Mot d’introduction
                                                                         Animatrice/ambassadrice : Ambre RAFED
                                                                        Présentation par les élèves des différents                                                                                               
                                                                        PWPTs et Réalisations de la semaine
                                                                         Recette filmée en Novembre (S Faure)
                                                                         Re- présentation théâtre par les 4ème
                                                                         Remise des diplômes et petits cadeaux par                  
                                                                         Mr Cottet                                      
FAMILLES : donner un pique nique                                             
pour le vendredi midi                                     
vendredi 22/03/2013
Matinée libre pour nos invités : shopping,…. Et pique nique tiré du sac.






RETOUR au lycée pour 13h30
jeux sportifs : Gymnase Nelson Paillou
14h-16h15 : Tir à l’arc :
Responsable : Sébatien Diaz
Autres animateurs : E. Guyot dispo
 Profs Italie et Pologne +……………………..
                     ……………………………………….


REPAS « adieu » professeurs : Vers 20h
BOUCHON lyonnais : ………………………

Samedi 23/ 03/ 2013

DEPARTS : Accompagnateurs :

Polonais:

Italiens :







Mobilité Vérone- mars 2013


Italian week planning 17 -23 March 2013 (4th  mobility)

Sunday 17/03/2013
Arrival of all our partners and family afternoon 
M.A. Sanzi will pick the Polish up at the airport; Stefania Bè, Cinzia Fumaroni will be at the railway station  for the French

Morning activities
Afternoon activities
Monday
18/03/2013
8.00-10.30

All the students involved in the project

Welcoming morning at Marco Polo school with the Headmistress and Vice-headmistress
Short introduction from each student and speaking about their previous Comenius mobility experience
10.30-11.00  Break time- welcoming party
11.00–12.55
-If it is sunny  hiking up to the S.Peter’s Castle hill to get a view of Verona, walking along the city walls.
-If it is rainy the Polish students will have a gym class; the French students will have a French class.




Lunch and free afternoon with the Italian family


Tuesday
19/03/2013

International class students and teachers

8.00 – meeting point at school
8.15 heading to Stone Bridge
8.30 - 11.00  Guided city tour
11.00 Back to school
Working session 11.30 - 13.50
 Making slide shows about Verona; introduction to the full day excursion; vocabulary games and surfing the Net



Lunch and free afternoon with the Italian family

Dinner out for the teachers
Wednesday
20/03/2013
Full day excursion

All the students involved in the project

8.30 Departure to Malga Albarè (Mount Baldo)
10.00 - 12.00 Workshop cheese making process
12.00 - 13.00-transfer to Rifugio Novezzina
13.00-14.00 Lunch and free time
Afternoon activities
14.00-15.00 workshop essential oil extraction
15.00 - 16.00 excursion up to Malga Albarè
16.00-16.30 tea time
Back to Verona - Arrival at about 17.30
Dinner at home with family
Thursday
21/03/2013

International class students and teachers

8.00 – 13.50 
Working session at school - group works
Slide shows with the real photos/videos, making slogans  and advertising campaign about responsible buying and consumption/fairtrade/ WFP/FAO Organization
11.00 moving to  piazza dei Signori 
11.30 -13.50  Romeo and Juliet Orienteering activity


Lunch and free afternoon with the Italian family



Friday
22/03/2013

International class students and teachers

8.00 – 10.00
Finishing slogans, commercials, slide show  about responsible buying and consumption and all the other activities.
Get ready for the final  presentation of group works

All the students involved in the project

10.45- 11.30 break time with homemade cake sale
11.30-13.00
Exhibition of international students’ works to their hosting mates and Headmistress
Diplomas and gifts for students




Lunch and free afternoon with the Italian family.

Saturday
23/03/2013
Our French and Polish partners’ departure




Planning Novembre 2012 – Projet Comenius. lyon france
Les élèves du collège – Cap Europe- accueillent en famille. Site de la semaine : Collège de Vénissieux
Les élèves du lycée partent.
Dimanche 25/11 Repas d’accueil chez Rachel – chacun apporte un plat

Lundi 26/11 Marie Do retrouve les profs euro en ville et les accompagnent au collège

Matin :
 Accueil  (Mr Rouchon - Rachel – Sophie – Stéphanie – Christine)
+ les 12 élèves qui accueillent : JB Basson, Lamboley Emma, Cellier Lucas, Delabre Marie, Blanc Ellie, Schapelynck Celia (AMBASSADRICE), Bourefref Elisa, Mahiddini Cérine, Joly Judicaëlle, Tulowa Grégory, Latrèche Delphine, Berrekia Ratha.
·         Mot du Directeur
·         Les hymnes
·         Diaporama de chaque école
·         Only Lyon : le clip
·         Faire les équipes euro
·         Petit déjeuner
Théâtre de 10h à 10h45 ( Muriel et Isabelle) : salle rouge à réserver (mîmes – faire participer les jeunes euro 
10h50 à 11h40
Assister à un cours (2 ou 3 élèves par cours) et garder 20 minutes pour échange/débat (comparaison horaires, méthodes, nombre d’élèves par classe, cantine ou pas, …)
REPAS
Après midi sportive : gymnase Nelson Paillou  
·         Tir à l’arc
·         Selon la météo course des garçons de café ou badminton
Mardi 27/11  
Les halles + city tour avec pique-nique à l’abri du Pèlerin ( élèves du collège concernés : Cérine Mahiddini, Marie Delabre, Arilès Benamar, Delphine Latrèche, Ratha Berrekia, Tendrari Rayane)
Soirée chez Chabert 


Mercredi 28/11

Matin :
Atelier « des 5 sens » + Atelier « des saveurs »   (élèves concernés : Fabien, Said, Delphine, Judicaëlle, Emma et Elisa + 6  italiens)
Atelier diaporama + panneaux sur la journée  de Mardi à Lyon (Arilès, Ratha,Marie, Cérine + 6 italiens)
Après midi en famille


Jeudi 29/11

Matin :
Atelier « La santé au menu »   (Grégory, Arilès, Jean-Baptiste, Aymeric + 6 italiens)
  + Atelier « Slogans publicitaires »  (Cérine, Malaurie,Valentine,Rayane ,  Lucas + 6 italiens)
Repas LYONNAIS
Après midi :
 les 12 élèves qui accueillent : JB Basson, Lamboley Emma, Cellier Lucas, Delabre Marie, Blanc Ellie, Schapelynck Celia (AMBASSADRICE), Bourefref Elisa, Mahiddini Cérine, Joly Judicaëlle, Tulowa Grégory, Latrèche Delphine, Berrekia Ratha. + 12 italiens et leurs 2 profs
Cook and Go  


Vendredi 30/11
Matin :
Suite et fin des ateliers de la veille + réalisation des diaporamas pour exposition  (Ellie, Rayane, Judicaëlle, Emma, Elisa, 8 italiens)
Recette filmée de 8h à 10h (4 équipes de 2 élèves )   (Malaurie, Rémi, Said, Valentine, Fabien + 4 italiens)
Repas
Apm :
 idem + 1 groupe en salle rouge pour vente de gâteaux et présentation d’une sélection de diaporamas aux CM2    ( Arilès, Fabien, Rémi, Aymeric et Cérine + 6 italiens)
Fin des diapos, préparation expo (Marie, Ellie, Célia, Valentine, Malaurie + 6 italiens)
VENTE de GATEAUX au COLLEGE sur les récrés du matin et apm à tous.
Exposition SALLE ROUGE DU COLLEGE à 18h30
Déroulement de la soirée :
·         On fait asseoir les familles
·         Accueil par Mr Rouchon
·         Présentation des équipes euro
·         Présentation rapide des ateliers de la semaine (on les énumère) et on présente le groupe de Corinne
·         On fait le lien Comenius et thème abordé en  pastorale « La Fraternité », apprendre à vivre ensemble et on présente le groupe 5éme2, qui joueront une seconde fois leur scénette.
·         Diaporama journalier de cette semaine, animé par les équipes euro
·         Remise des diplômes et des cadeaux par Mr Rouchon 

Italian week planning 25 November - 1 December 2012  (3rd  mobility)

Sunday 25/11/2012
Arrival of all our partners and family afternoon 
(Anna Maria and Teuteria)

Morning activities
Afternoon activities
Monday 26/11/2012
8.00-10.30

All the students involved in the project

Welcoming morning at Marco Polo school with the Headmaster and Vice-headmaster
Short introduction from each student
(Anna Maria and Teuteria)
10.30-11.00  Break time- welcoming party
11.00–12.55
Working session – group work
Searching material about  slow food and healthy diet
Introduction to vocabulary about olive oil production



Lunch and free afternoon with the Italian family

Possibility for teachers to visit a Museum

Tuesday 27/11/2012

International class students and teachers

8.10 – meeting point at school heading to Stone Bridge (ponte Pietra)
8.15-11.15  Guided city tour (Tour guide and Cristina)
11.15 - 11.30 break time
Back to school
Working session 12.00 - 13.50
 Making slide shows- advertising campaign about Verona


Lunch and free afternoon with the Italian family


Dinner for Teachers at a typical Slow food restaurant
Wednesday 28/11/2012
Full day excursion

All the students involved in the project

8.30 Departure to the  Olive oil farming (Illasi town)
10.00- 12.00 the olive oil production process-   OLIVE OIL TASTING - Healthy befits of olive oil
12.30-14.00 Lunch at the farmhouse
Afternoon activities
Short guided excursion to a WIND POWER site  and introduction to alternative energy
16.00-16.30 snack
Back to Verona - Arrival at about 17.30
Dinner at home with family
Thursday 29/11/2012

International class students and teachers

8.00 – 13.50  (Anna Maria /Diana)
Working session at school -group works
Slide shows with the real photos/videos of the farm, making slogans  and advertising campaign about slow food and healthy diet

All the students involved in the project

13.50 - 14.30 free time Packed lunch
14.30 - 16.30 Orienteering activity
(Teuteria, Sara, Anna Maria)
Dinner at home with family
Making cakes for Charity
Friday 30/11/2011

International class students and teachers

8.00 – 10.00
Finishing slogans, commercials, slide show  about Slow food,  Verona and all the other activities.
Get ready for the cake selling

All the students involved in the project

10.45- 11.05 homemade cake selling for charity
11.30-13.00
Exhibition of international students’ products
to their hosting mates and Headmaster
Diplomas and gifts for students



Lunch and free afternoon with the Italian family.

Saturday 1/12/2012
Our French and Polish partners’ departure



programme Letohrad (République tchèque) 25/11/2012 au 1er/12/2012

Morning  Activities
Afternoon Activities
Sunday 25th Nov

arrival Italy, France - both train station Letohrad
Monday 26th Nov
7:50 meeting at school (class “oktáva”), welcoming by hedamaster, visiting lessons

10:25 welcoming by mayor of the town Letohrad

after 12:00 lunch at the school canteen
13:30 sports afternoon (at the gym) – relay competiton
after 15:00 freetime
Tuesday 27th Nov
8:15 whole day trip  (by bus) to the town Hanušovice (excursion to the brewery, museum of brewery, lunch at the restaurant)
arrival after 14 o’clock
(option for teachers - trip to town Žamberk (departure at 15:35 by regional bus) – Christmass fair on the town square)
Wednesday 28th Nov
9:00 visiting biathlon centre, quiz

11:30 lunch at the school canteen
13:05 by regional bus departure to Žamberk – workshop at the practical school

(17:30  dinner for teachers at the restaurant “Nový dvůr”)
Thursday 29th Nov
7:22 departure  (by train) to the excursion to the Ecocentrum Oucmanice; workshop, lunch (will be provided) arrival after 15:30
Friday 30th Nov
9:00 decoration of gingerbread cakes (typical sweets of our region)

packed lunch
11:40 trip by train to Pardubice (meeting time at 11:30 at train station); arrival after 18:30
Saturday 1st Dec
departure of the French and Italian team from the train station



Necessary to take with you:
Monday afternoon – sports clothes, trainers with non-black sole


Weekly plan Comenius Warsaw 24.11-1.12.2012

Date/Day
Activities
SATURDAY
24.11.

§  14.55 French team arrival at the airport
SUNDAY
25.11


§  Italian team arrival (~12.00h) at the airport and
§  Czech Team arrival (Central Train Station 18.30h) 
MONDAY
26.11
§  8.30 arrival of students to school by school busses.
§  Official welcome + Official welcome- Headmistress and Mr. President of School
§  National anthems
§  Short presentations of teams
§  Breakfast
§  Workshop session 1.
§  12.45 Lunch
§  Workshop session 2.
§  14.50 Snack
§  Final part of the day – summing up the results, finishing the tasks , putting classes in order, planning for the next day
§  Making posters for the BAKE SALE on Friday
§  16.00 Bus time, departure the student from the school to the hosting families (with school busses)

TUESDAY
27.11
§  8.30 arrival at school
§  Breakfast
§  Tour of Warsaw with some attractions
§  Lunch
§  15.30 come back to school
§  Snack
§  16.00 Bus time, departure the student from the school to the hosting families (with school busses)

WEDNESDAY
28.11
§  8.30 arrival at school
§  Breakfast
§  Departure for the whole day trip to Sierpc.
§  Andrzejkowe Wróżby
§  Bonfire
§  Come back from the trip around 18.00
§  (students need to be picked up from school by the families)
THURSDAY
29.11

§  8.30 arrival at school
§  Breakfast
§  NOTE!: Workshops will be held normally at school or we will go with the school busses for a workshop sessions to a special appointed place and come back for the snack
§  Workshop session 1.
§  12.45 Lunch
§  Workshop session 2.
§  14.50 Snack
§  Making posters for the BAKE SALE on Friday
§  Final part of the day – summing up the results, finishing the tasks , putting classes in order, planning for the next day
§  16.00 Bus time, departure the student from the school to the hosting families (with school busses)

FRIDAY
30.11
§  8.30 arrival at school
§  Breakfast
§  Making pp Presentations about the activities and past days.
§  14.00-15.00 Charity bake sale
§  15.00 Presentations and diploma, ending ceremony
§  16.00 Bus time, departure the student from the school to the hosting families (with school busses)

Departure of Italian team from the airport

SATURDAY
1.12
§  9.25 Departure of Czech team from Central Train Station
§  10.00 Departure of French team  from the airport





PROGRAMME - FRANCE- mobilité mars 2012

COMENIUS 2 – PROGRAMME DU 25 AU 31 MARS 2012


Patrimoine gastronomique en Europe

Vendredi 23 /03/2012

A partir de 16H30 installation du self pour l’accueil (R. Joly et E.Guyot)  et de la salle rouge pour le théâtre (I. Krawczyk)

Samedi 24 / 03/ 2012

 

Accueil des 6 élèves et des 2 professeurs tchèques par Mme JOLY


Arrivée : Aéroport Saint Exupery - terminal 3 – à  20:50  Vol N°. 4382 de Prague
dimanche 25/03/2012

Arrivée de nos partenaires et après-midi /soirée en famille
Italiens : Arrivée 15h25 Gare TGV AEROPORT SAINT EXUPERY train TGK 9242
Polonais : Arrivée Aéroport St Exupéry 18h35 de Munich vol LH 2252 –Terminal 1

Soirée  professeurs : diner chez Rachel Joly( chacun apporte un plat)


MATIN
APRES MIDI ET SOIREE
lundi 26/03/2012




8.00-11h30
Matinée de bienvenue au self :
Présence des 18 invités, leurs professeurs et leurs correspondants

- Hymne européen et brève présentation de chaque pays  un ou 2 élèves parlent à partir du Powerpoint de leur école .
- Mot d’accueil de Mr. COTTET et Mr. ROUCHON :
- Petit déjeuner vers 9h15
- 9H45 Théâtre par l’atelier Goopis :
dans la salle rouge
- Visite de l’établissement
Encadrement : Elisabeth Guyot (8H/12/)et RachelJoly (8H/10H)Myriam Ziani (10h45/11H40)

Déjeuner : cantine du collège pour collégiens et leurs correspondants
                 Cantine du lycée pour lycéens et leurs correspondants, soit :
C. Buisson et Jitka Sykorova, L. Mermet et Hrdina Vojtech, L Villié et Hubalek Ondrej, Jolan Risbourg et Chmelicek Jordan, Julie Galiana et Martina Tornaghi, Solène Bérot et Amina Jerri, Léa Enginger et Delia Socaci, Antoine Delcroix et Marco Sterza, Julie Fugier et Pola Nachyta, Lola Canus et Gabriela Malinowska, Sylvère Bonnamour et Farouk El Shawaf


Activités et jeux sportifs
Au Gymnase Nelson Paillou
-          Tournoi de pétanque
-          Course de garçons de café : relais
-          Tir à l’Arc
-           
Accompagnateurs : E. Guyot, Rachel Joly, Ludovic Cerf, Nora Khadraoui., I.Krawczyk +les 4 professeurs européens

Participent : les 18 européens et
et 18 français : collégiens accueillants et 12 lycéens de 2nde Euro : Illan Allouche, Bastien Hadeler, Audran David, Inès Blalouz, Solenn Faure, Caroline Buisson, Zoé Badredine, Lysa Zaïdi, Antoine Delcroix, Julie Fugier, Amélie Mascher et Adrien Buisson

Retour : 16h30 au collège
Les  jeunes européens qui ont leurs correspondants au lycée seront raccompagnés au lycée.
ATTENTION : quelques familles du lycée concernées pour certification allemand qui s’achève à 17heures

Soirée : en famille




Professeurs : soirée libre
Mardi 27/03/2012

8H- 11H40
Activités et ateliers  au lycée
- Maths ( statistiques)
- Fabrication Election des logos (E.G)
- Travail sur les recettes de chaque pays
- Réalisation de diaporamas et posters (S.F)
- Jeux des saveurs ( EG)

Participent : 18 invités + 3 collégiens : Sébastien Moulin, Anissa Berec et Kenza Chalal et 3 lycéens : A.Buisson ,Lola Canus, Caroline Malluret

Encadrement : Elisabeth Guyot/Sophie Faure + les 4 professeurs européens

Au lycée : RC salle de DS et B002
(2 mallettes de 9 ordis portables)

Déjeuner : Menu Lyonnais
Cantine du collège pour collégiens et leurs correspondants
Cantine du lycée pour lycéens et leurs correspondants

Lycée Jehanne de France : 14-18h
18 invités et 2 collégiens :

Atelier de fabrication de croissants, bugnes et mignardises sous la direction du chef de cuisine du lycée.Goûter/dégustation en fin de journée

trajet en TCL
Départ du collège à 13h
Retour pour 19h parking lycée/école maternelle




Accompagnateurs : S. Bruneau, B.Rouchon





Soirée : en famille
Professeurs : soirée libre









mercredi 28/03/2012

8H – 12H
Départ 8h : Collège de Vénissieux
                   Trajet en TCL
Visite des Halles de Lyon P. Bocuse : 18 invités européens
 +4 lycéens Lola Canus, Caroline Buisson, Julie Fugier, Liévin Mermet-Bouvier
+ 2 collégiens :Anissa Clerc, Ines Dahmani

trajet en TCL

Accompagnateurs : C. Gironnet/S. Bruneau + les 4 professeurs européens


Déjeuner : 12 -13
Pique-nique : soit vers les Halles soit vers Fourvière

14H – 17H 

City tour /Visite de la ville, guidée par les 6 élèves français :

retour à 17 h : parking lycée/école maternelle -   trajets en TCL

Accompagnateurs: E.Guyot et S. Bruneau

 18 invités européens +2 Collégiens : Anissa Clerc, Inès Dahmani 
4 Lycéens : Lola Canus, Caroline Buisson, Julie Fugier, Liévin Mermet-Bouvier

Soirée : 4 Professeurs européens invités : restaurant chez Chabert (vers 20h  - 11, quai Romain Rolland) : Ouvert à tous les adultes du collège et du lycée intéressés

Liste inscription au collège et au lycée
jeudi 29/03/2012

Arrivée des élèves à 8h. Départ à 8H20 : Collège de Vénissieux
Visite d’une ferme en Isère à Montséveroux : les 18 invités et leurs professeurs,
 4 collégiens: Marie-Lynn Petitgand, Manon Thibault, Marine Sanchez,  Ivana Deturck
3 lycéens: Julie Galiana, Antoine Delcroix et Loïc Villé

Accompagnateurs : Rachel Joly/Sarah Wigmore + les 4 professeurs européens
Déjeûner : pique-nique
Trajet en car : VFD                                       Retour à 16H30 : AU COLLEGE

                                                                    Elèves : soirée en famille
vendredi 30/03/2012

8H – 11H40
Activités et ateliers
14 élèves en salle informatique du collège, 14 élèves en Salle B002 au lycée (à coté salle de DS)
 Les 18 invités, les élèves français impliqués.

Animateurs : C. Tricri, R .Joly , E.Guyot ( 8h/10h), I.Krawczyk ( 8h/10H) et les 4 professeurs invités

Participent : 18 invités + 6 collégiens,  I.Boineault , N.Essarki, A. Clerc, I. Damahni , M.Thibaut et M.L Petigand et 4 lycéens,A. Maschmer. J ;Risbourg, L.Ensinger, Z.Badrédine , C.Buisson

Déjeuner cantine 

- Temps libre européens avec leurs accompagnateurs (français en cours)
- Retour pour 16h
- Préparation de la soirée 16-18

18-20 h  : Lycée :  Salle de DS – salles B002 et B001 au RC

Exposition présentation du bilan des activités de la semaine
Dégustation vente de gâteaux au profit de Caritas
Venez nombreux !!!!!

Samedi 31/ 03/ 2012

DEPARTS : Accompagnateurs : I. Krawczyk, R . Joly, E.Guyot


Tchèques : RV aéroport St Exupéry à 8h30 pour départ à 10h30 Vol 4381 Lyon-Prague
Polonais: RV  aéroport St Exupéry  5h15 pour départ  7.05- Lyon-Zurich-Varsovie
Italiens: RV AEROPORT SAINT EXUPERY gare TGV à 9h pour départ à 9h49 Lyon-Turin train TGK 9241



PROGRAMME - ITALIE
 

Italian week planning 25 - 31 March  2012  (2nd mobility)

Sunday 25/03/2012
Arrival of all our partners and family afternoon 

Morning activities
Afternoon activities
Monday 26/03/2012
8.00-10.30

All the students involved in the project

Welcoming morning at Marco Polo school
-  Short introduction from each student
10.30 Break time- welcoming party
11.00–12.55
Working session – group work –
power point presentations and posters about Caritas Europe
Introduction to vocabulary about cheese making



Lunch and free afternoon with the Italian family.

Possibility for teachers to visit a Museum

Tuesday 27/03/2012

All the students involved in the project


8.30 Departure to the  cheese factory.
10.00- 12.00 cheese making activity
12.30-14.30 Lunch at the farmhouse

 

Afternoon activities
-Visit to the Geo-paleontological Museum Camposilvano.
-Short excursion to the sphinx valley, Lessinia park Velo Veronese
Back to school at about 18.30
Dinner at home with family
Wednesday 28/03/2012

International class students and teachers


8.10 – meeting point at Stone Bridge (ponte Pietra)
8.15-11.00  Guided city tour  
11.00 - 11.30 break time
Back to school
Working session 11.30 - 13.30
-Selection of the best recipes from different countries and making slide shows.
-Analysis of the results of food questionnaires
Packed lunch

All the students involved in the project


15.30-17.30

Street Games/ sport competition at the school gym

 

Back home.

Dinner at home with family
Thursday 29/03/2012

International class students and teachers

8.00 – 12.55
Working session at school -group works
-          Slide shows with the real photos of the farm, Verona city tour and street games.
- farm quiz
- Verona street games quiz.
- Get ready for the exhibition


Lunch and free afternoon with the Italian family.

Dinner for Teachers at a typical Veronese restaurant
Friday 30/03/2011

All the students involved in the project

8.30 – 10.00 School  main building
First exhibition of students’ products
to our students of the second year
10.05  transfer to our school second building
10.45- 11.10 homemade cake selling for charity
11.30-13.00
Second exhibition of students’ products
to our students of the second year




Lunch and free afternoon with the Italian family.

Possibility for teachers to visit a Museum

Saturday 31/03/2012
Our French and Polish partners’ departure




PROGRAMME - REPUBLIQUE TCHEQUE ( mars 2012)



Morning  Activities
Afternoon Activities
Sunday 25th March

arrival: Italy 16:15, France 20:08 - both train station Letohrad
Monday 26th March
7:50 meeting at school (class “septima”), welcoming by hedamaster, visiting lessons

10:25 welcoming by mayor of the town Letohrad

after 12:00 lunch at the school canteen
13:30 decoration of Easter eggs and the other Easter traditions

after 15:00 freetime
Tuesday 27th March
7:00 departure  (by bus) to the excursion to the bakery in the town Lanškroun, after that visiting Litomyšl (UNESCO town); lunch – sandwich (will be provided by hosting families)
14:30 Potato’s afternoon – cooking various dishes from potatoes (class “sexta”); workshop – decoration by potato’s stamps (lab)
Wednesday 28th March
9:00 tour around Letohrad, visiting Museum of  the Crafts;

12:00 lunch at the school canteen
13:00 sports afternoon (at the gym) – relay competiton; kin-ball

15:30 freetime

(17:30  dinner for teachers at the restaurant “Nový dvůr”)
Thursday 29th March
8:20 train station - whole day trip to the ruin of the castle Potštejn, than walking  (about 6 km) to resturant in Litice – lunch, after lunch back to Letohrad by train; free afternoon
Friday 30th March
9:00 workshops (logos, whole week fotopresentations, creating typical national cook suit, Charita’s boxes);

12:00 lunch at the school canteen
free afternoon

16:30  at school – fashion show – gastronomy clothing;
after that farewell party at school (class “oktáva”) – Easter in the Czech Republic – traditional food, Easter traditions
Saturday 31st March
at 6:25 departure of the French and at 13:26 Italian team from the train station

Necessary to take with you:
Wednesday afternoon – sports clothes, trainers with non-black sole
Thursday – GOOD WALKING SHOES!!!
Note:  All lunches are paid by Czech host team!



PROGRAMME - POLOGNE (mars 2012)

Weekly  PLAN  Second Mobility 26.03 Monday -30.03.2012 Friday

Monday 26.03.12

8.00 - 8.30
Arrival at school
1.8.45 – 10.30
1.                  assembly MY 2, MY 3 and all guests
2.                  short presentations of teams
Preparing breakfast  (during this time some of the students write Physics Competition: Stanclik Marysia, Piórko Karolina, Ciechowski Janek, Mucha Julia, Latoszek Aleksandra)

2. 10.30 – 11.10

1.                  Official welcome- Headmistress and Mr. President of School
2.                  National anthems
3.                  Breakfast
3. 11.10 – 11.30

1.                  Short tour of school
2.                  Weekly planning assembly( MY)
3.                  Forming of two group (23 persons+ rest of MY3) and distribution of tasks
4. 11.30 - 12.45
Workshops session no.1
Group 1(D17): Is it true that lemon contains vitamin C? Analyzing vitamin C content in different juices
Group 2. (D18) It tastes awesome! - yogurt making process
12.45 – 13.15
lunch
5. 13.15 – 14.00
6. 14.05 – 14.50
Workshops session no.2
Group 1(D17): It tastes awesome! - yogurt making process
Group 2. (D18) Is it true that lemon contains vitamin C? Analyzing vitamin C content in different juices
14:50 – 15:05
snack
15.05 – 15.50
Final part of the day – summing up the results, finishing the tasks , putting classes in order, planning for the next day
15.50 - 16.15
Bus time, departure from school to the families

Tuesday 27.03.12

8.00 - 8.30
Arrival at school
1.8.30 – 9.15
2. 9.20 – 10.00

Assembly, day plan,
Eating yogurts made yesterday.
Breakfast
3. 10.00 - 11.10

Workshops session 3:
Group 1 (D18): Examine your senses  - identification of chocolate flavors
Group 2 (D17): Identification of different spices. Which spices are used in Italian/French and Polish cuisine?
4. 11.10 – 11.55

Leaving for basketball match: Team :Iza Godlewska,Julka Mucha,Ola Latoszek,Magda Nowińska,Marysia Stanclik,Karolina Piórko, Marysia Czajkowska,Aude Letzelter/ the rest of students is cheering the team!
14.00

Back  at  school
lunch.
14:30 -15.05
Workshops session 4:
Group 1 (D18): Identification of different spices. Which spices are used in Italian/French and Polish cuisine?
Group 2 (D17): Examine your senses  - identification of chocolate flavors
15.05 – 15.50
Snack
Final part of the day – summing up the results, finishing the tasks , putting classes in order, planning for the next day
15.50 - 16.15
Bus time, departure from school to the families


Wednesday 28.03.12
Whole day trip to Kazimierz nad Wisłą
8.00 - 8.30
Arrival at school
1.8.30 – 9.15
2. 9.20
Ok.12.00




19.00
Breakfast,
Departure from school (big bus) to Kazimierz nad Wisłą.
Visiting Rynek, Fara, Synagoga, Spichlerz
Ok. 13.30/14.00 Lunch
A walk to Góra Trzech Krzyży
Arrival at school  around 19.00 (parents  need to pick up their children with guests form school)

Thursday 29.03.12

8.00 - 8.30
Arrival at school
1.8.30 – 9.15
2. 9.30

Breakfast
Departure from schoo for the warsaw tour (ew. start Pałac Kultury I nauki- Centrum Informacji Turystycznej)
Lunch in a restaurant 13.30
Some free time in the Old Town
3. 14.20

Back at school.

4. 14.30 -15.05

Workshops:  session 5
Bread making
14:50 – 15:05
snack
15.05 – 15.50
Final part of the day – finishing the tasks , putting classes in order, planning for the next day
15.50 - 16.15
Bus time, departure from school to the families

At home you will have to bake bread and some cookies for the charity sale the next day

Friday  30.03.12


8.00 - 8.30
Arrival at school
1.8.30 – 9.15
(Period 1)

Team 1/D32– preparing for the exhibition – brainstorming
Team 2/IT room – preparing for the exhibition – brainstorming
Team leaders discuss ideas for exhibition and distribute tasks.
2.  9.20 – 10.05
3.  10.10 – 10.55
4.  11.10 – 11.55

(Period 2, 3, 4)

Preparing for exhibition and bake sale for charity  (MY corridor and room near to the canteen) – posting up logos, posters, making Power Point presentations out of photos from the mobility, etc.
10.55 – 11.10
Breakfast (in the meantime)
5.  12.00 - 12.45
6.  13.25 – 14.00
(Period 5, 6)
If all tasks completed well ahead of time – walk to Wilanów / Wedel (if not, they stay to prepare the presentations and the exhibition)
12.45 – 13.25
Lunch
7.  14.00 – 16.00
(Period 7 and 8)
Bake sale for charity (room near to the canteen)
15:00 – 15:15
Snack
8.  16.00 – 17.30

Exhibition – farewell speeches by the Headmistress and Chairman; guests to include project participants, MY1 students as well as parents of MY students. (MY corridor)



Mobilité novembre 2011

France (Lyon)



Lundi 28 novembre
Mardi 29 novembre
Mercredi 30 novembre
Jeudi 1er décembre
Vendredi 2 décembre
Matin
- 8h-9h : Accueil au self et petit déjeuner
- 9h : Représentation théâtrale (Goopies)
- Mot des directeurs
- Hymne et présentation rapide des pays
- 11h40 : Repas au self
Ferme pédagogique
City Tour
- 8h-9h30 : Ateliers logo (x2) création d’un logo (collège et lycée) qui représente le projet
- 9h30-11h : Ateliers panneaux sur les publicités et les étiquettes des pays (réalisation de panneaux à l’aide d’étiquettes ou de publicités alimentaires caractéristiques des pays : quelles sont les points communs ? les différences ? (atelier collège, atelier lycée)
11h-11h40 : Ateliers ludiques : quizz sur la ferme et Lyon...
- pictionnary  sur les aliments en anglais


Fête du centre scolaire
- 10h45 : délégués de classe au lycée avec 6 partenaires et leurs correspondants
- 11h : présentation des anneaux

Après midi
- 13h : Visite du collège

-13h30 : DVD

- 14h : Atelier habitudes alimentaires (un atelier collège- diaporama-, un atelier lycée- panneaux-) Quelles sont les habitudes alimentaires à la maison ? à la cantine ?
Ferme pédagogique







Dîner avec les professeurs étrangers et les professeurs volontaires (collège-lycée)
Déjeuner aux Halles Paul Bocuse


City Tour









Repas cuisine lyonnaise au self

- réalisations de cinq diaporamas à l’aide des photos de la semaine (prises par les élèves)
- 16h30 à 17h: élection du logo( groupe entier au collège)

-17h:Installation de l’exposition

- 18h à 20h: Exposition

Fête du centre scolaire
- course au lycée
- exposition des réalisations




Italie (Vérone)


Italian week planning

Saturday  26/11/2011
16.00 Verona railway station
Czech RepublicTeachers and students’ arrival
Sunday 27/11/2011
Arrival of all our partners and family afternoon

Morning activities
Afternoon activities
Monday 28/11/2011
8.00-10.30
Welcoming morning at Marco Polo school-  Headmaster’s Speech
- European anthem and quick introduction from each country
10.30 Break Time
11.00–12.55
Working session – group work – Eating Habits at home and at the canteen;
power point presentations and posters


Students: Free time with the Italian
 Family.

14.30-16.30
Teachers: Moodle lessons at school.
Tuesday 29/11/2011

8.00-8.30 Departure to the farm
10.00- 12.00 Bread making activity
12.30-14.30 Lunch at a farmhouse
15.00
Didactic activity about local food traditions
with the expert Mr Anderloni
Back to school at about 18.00
Wednesday 30/11/2011
8.00 – 13.00
City tour  students and teachers
13.30- 14.30
Lunch at school

15,00-17,00
Street Games/ sport competition at the school gym

Students: Back home.

Teachers: Dinner at a typical Veronese restaurant.
Thursday 01/12/2011
8.00 – 12.55
Working session at school
Inventing a European Logo and election of the best one.
Making posters with European packagings.
Farm quiz and Verona quiz.
Power point of the photos of the week: one per each day
Pached lunch


15.00 getting ready for the exhibition
group work

17.00 Exhibition with all our works from the week (posters, photos, presentation), cakes made by the students to be sold...
Farewell party at school with family cookings.
Friday 02/12/2011
Czech Republic partners’ Departure at 14.00

8.00 – 12.55
Working session at school
On Romeo and Juliet’s footsteps: food habits at their time.



Students: Free afternoon .

Teachers: Moodle lesson
Saturday 03/12/2011
Our French and Polish partners’ departure



Pologne  (Varsovie)



Lundi 28 Novembre

8.00 - 8.30
Arrivée à  l’école
8.30 – 10:55
Accueil, presentation des participants et de leur nationalité, presentation du planning de la semaine, formation de 2 équipes et attribution des tâches et activités.
10:55-11:10
Pause
11.10 – 12.45
Activités : création des posters, travail sur la pyramide alimentaire, élaboration d’un menu idéal pour la cantine
12.45 – 13.25
Déjeuner
13.25 – 15.00
Mise en commun – échanges
15:00 – 15:15
Pause
15.15 – 16.00
Fin des activités en cours, preparation de la journée suivante, rangement.
16.00
Retour dans les familles d’accueil

Mardi 29 Novembre

8.00-8.30
Arrivée à l’école



Visite d’un restaurant


16.00
Retour dans les familles d’accueil

Mercredi 30 Novembre

8.00-8.30
Arrivée à l’école



Visite de Varsovie


16.00
Retour dans les familles d’accueil

Jeudi 1er Décembre

8.00-8.30
Arrivée à l’école
8.30 – 10.55
Création d’un logo – production d’un power-point relative aux sorties des jours precedents- Quizz autour de la Pologne et des Polonais ainsi que sur les différentes experiences de la semaine
10:55-11:10
Pause
11.10 – 12.45
Mise en commun et échanges
12.45 – 13.25
Déjeuner
13.25 – 15.00
Poursuite des activités
15:00 – 15:15
Pause
15.15 – 16.00
Préparation de l’exposition présentant les travaux des élèves et échanges sur leurs impressions sur leur séjour en Pologne
16.00
Retour dans les famille d’accueil

Vendredi 2 Décembre

8.00-8.30
Arrivée à l’école
8.30 – 10.55
Election du meilleur logo + quizz
10:55-11:10
Pause
11.10 – 12.45
Preparation de l’exposition.
12.45 – 13.25
Déjeuner
13.25 – 15.00
Exposition
15:00 – 15:15
Pause
15.15 – 16.00
Au-revoir
16.00
Retour dans les familles d’accueil

Départ le Dimanche 27 Novembre Aéroport Saint Exupéry Lyon – RDV Terminal 2 à 11h45.
Retour en France le Samedi 3 Décembre – Arrivée à 19 h à la gare de La Part Dieu à Lyon


République Tchèque (Letohrad)




Morning  Activities
Afternoon Activities
Sunday 27th Nov

arrival: Italy 16:06, France 22:10  - both train station Letohrad
Monday 28th Nov
7:50 meeting at school (class “septima”), welcoming by hedamaster, visiting lessons

10:25 welcoming by mayor of the town Letohrad

after 12:00 lunch at the school canteen
13:30 workshops (posters, .ppt presentations, quiz)

after 16:00 freetime
Tuesday 29th Nov
8:15 whole day trip  (by bus) to the town Loštice (cheese factory, lunch at the restaurant), Svatý Kopeček and Olomouc (UNESCO town);
arrival after 18 o’clock
Wednesday 30th Nov
9:00 tour around Letohrad, visiting Museum of  the Crafts, excursion to the firm Unita (making gastronomical equipments);

12:00 lunch at the school canteen
13:00 sports afternoon (at the gym) – relay competiton; kin-ball

15:30 freetime

(17:30  dinner for teachers at the restaurant “Nový dvůr”)
Thursday 1st Dec
7:00 departure  (by bus) to the excursion to the bakery in the town Lanškroun, after that visiting Litomyšl (UNESCO town); lunch – sandwich (will be provided)
14:30 Potato’s afternoon – cooking various dishes from potatoes (class “sexta”); workshop – decoration by potato’s stamps (lab)
Friday 2nd Dec
9:00 decoration of gingerbread cakes (typical sweets of our region), decoration of Christmas balls, presentation of St. Nicholas Day (by students from our school);

12:00 lunch at the school canteen
free afternoon or
14:30 traditional school event “Pre-Christmas creation” – making Christmas decorations (optional)

16:30  in the park - meeting with the children from kindergarten – singing Christmas carols;
after that farewell party at school (class “oktáva”) – Christmas in the Czech Republic – traditional food, Christmas traditions, distribution of small Christmas presents
Saturday 3rd Dec
at 6:47 departure of the French and Italian team from the train station


Necessary to take with you:
Wednesday afternoon – sports clothes, trainers with non-black sole
Friday afternoon (meeting with the children) – prepare for singing one national Christmas carol (each team)
Friday night (farewell party) - each participant brings one small Christmas present (typical food product from his/her country – but nothing expensive!)


comenius                                               

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire